Barbecue Bash-kë

À la Pointe
Sentier des Saules 27
1205 Genève

AEAG

Cher.e.s étudiant.e.s,

Nous espérons que vos examens se sont bien déroulés. Pour ceux qui n’ont pas encore fini, veuillez nous excuser, mais le beau temps fait appel à nous pour organiser un barbecue à la pointe. Nous espérons tout de même vous voir entre deux révisions. Pour les autres, aucune excuse, nous vous attendons nombreux pour fêter la fin des examens et ce bel été qui s’annonce.

Amenez tout de même un peu de viande ou du tofu et n’oubliez pas vos maillots de bains si vous voulez vous jeter dans le Rhône.

——

Të dashur.a student.ë.e,

Shpresojmë që provimet të ju kenë shkuar mirë. Për ata që ende nuk i kanë përfunduar, ju kërkojmë falje, por moti i mirë po na thërret që të organizojmë një barbecue. Shpresojmë prap se prap të ju shohim edhe nëse jeni duke mësuar. Për të tjerët, asnjë arsye për të mos ardhur, ju presim të shumtë për të festuar fundin e provimeve dhe këtë verë të bukur që po na vjen.

Merrni me vete pak mish ose tofu dhe mos i harroni rrobat e banjos nëse doni të zhyteni në Rhône.